Napi kvíz: teszteld saját orosz tolmács készséged
Emlékszel még az iskolából, hogyan fordítjuk oroszra ezt a 6 alap kifejezést? Tolmács játék, napi memória kvíz:
A tolmácsolás nem egy könnyű szakma, mint az utóbbi napokban kiderült. Szegény Lebovics Viktória (az Orbán-Putyin találkozó orosz-magyar tolmácsa), akit a szakma csúcsának tartanak idehaza szintén bebizonyította, hogy milyen nehéz is a valós idejű fordítás, főleg ha a körülmények rosszak: egy sokszor zárt szájjal lefelé beszélő alany, egy rossz hangosítás vagy akusztika, egy esetleges megfázás. Nade! Mi most arra vagyunk kíváncsiak, hogy mennyire maradt meg benned iskolából (persze ha te tanultál) az orosz alapkifejezések, ebből szedtünk párat össze. Kelleni fog némi alap műveltség és memória:) Ki tudja, ha jól sikerül, lehet neked is jól állna a tolmács szakma:)
A kvizzi.hu oldalon nap mint nap friss kvízekkel találkozhatsz, amelyek nemcsak szórakoztatnak, hanem hatékonyan megmozgatják az agyadat is.. Naponta új kvízek, rejtvények, logikai feladványok várnak! Tanulj játszva és tedd próbára magad! Sokan csatlakoztak már a Facebook csoportunkhoz, nekik könnyen menni fog. Sok Sikert:
